Nu jau nevienam nav jāskaidro, ka sākusies apkures sezona, jo naktīs temperatūra arvien zemāk noslīd zem nulles, bet dienā gaiss neiesilst vairāk par sešiem grādiem.
Tomēr ir ēkas, kuru telpās, pat tās apkurinot, nekļūst siltāks par 15 – 17 grādiem. Tāds ir Ērģemes bērnudārzs “Čiekuriņš”. Audzinātājas ik rītu paskatās termometrā, cerot, ka varbūt tomēr šodien būs tā laimīgā diena un termometra skala būs uzkāpusi līdz 20 grādiem.Tomēr līdz trešdienai vēl nekas nebija mainījies. Lai telpās būtu silti, šogad pagasta padome nolēma rekonstruēt siltumtrasi un šim darbam izvēlējās SIA “Valkas būvnieks”. Tagad trase ir atjaunota, bet siltuma telpās nav. Kā jau tādos gadījumos mēdz būt, sākusies vainīgā meklēšana. Pagasta pārstāvji vaino darbu veicējus, bet tie savukārt rāda dokumentāciju un skaidro, ka tas, kas paredzēts līgumā, ir izpildīts. Pagasta padomes priekšsēdētājs Edgars Irklis ir izbrīnīts, jo viss it kā nomainīts, bet ūdens sistēmā necirkulē. Kas noticis un kas par to maksājis, sīkāk aprakstīts 4. lappusē.
